Small companies granted relief on EU accounting rules